Se trata de un lote de ropa deportiva que pretendía ser cruzado por agua hacia la República Oriental de Uruguay, sorteando los controles aduaneros.
Intervienen en la causa el Juzgado Federal de Concepción del Uruguay y la Dirección General de Aduanas, delegación Colón.